mardi 7 juillet 2015

La delicatesse par David Foenkinos

Lorsque j'ai pris le livre, tout le monde m'avait dit que c’était très bon, qui a gagné un prix.
Donc quand je l'ai commencé à lire, j'avais beaucoup des attentes, et cela c’était mon erreur.
J'ai pensé que j'aurais lire quelque chose avec une narrative belle et profonde, ou une histoire d'amour comme L'amour aux temps du choléra.
Mais non, "La délicatesse" c'est un histoire sympathique, et légère.
Son narrative est simple et direct (très recommandable pour un étudiant au niveau B1 en français) et l'histoire amusant, mais rien d'original, on a la princesse, le prince qui est mort, le prince méchant et le pauvre fermier qui regarde à la princesse en bas. Et en fait, j'ai trouvé l'historie de Charles, plus intéressant que celle de Nathalie.
Par contre les petits extra détails que l’écrivain nous donne, je les ai trouvés très original, ça nous aide a vivre plus proche ce que les personnages ressentent et en plus ils sont quelque fois drôles ainsi comme le humeur de Markus.
Ma critique plus dure de ce roman, ce qu'on jamais connaît Nathalie, l’héroïne. Sa seule description, et qu'elle est belle, très féminine, si bien que Nathalie, la femme on ne sait rien d'elle que ça tristesse.
Donc, je recommande cette lecture aux étudiants FLE  ou à une personne qui veut quelque chose rapide pour lire au métro. 

dimanche 31 mai 2015

Les notes de la mousson par Fanny Saintenoy

C'est livre raconte l'histoire de 3 personnes. Mais surtout il parle d'une famille.
Une famille que habite dans deux mondes: L'Inde et La France
C'est la histoire d'Angel, une femme qui travaille dans une ecole à Paris, abandonné par sa fille adoptive, et qui rêve sur l'Inde.
C'est la histoire de Galta: Une femme française et Indien, qui cherche son lieu, son rôle dans la vie. Mère, fille, femme, étranger.
C'est la histoire de Kanou: Un petit enfant, éloigne de sa mère, de son père qui a trouvé l'amour pure avec une petit fille qui collecte de bouteilles dans la rue
Les notes de la mousson, c'est un livre qui parle de la nostalgie, de l'amour.
C'est un livre qu'on fait sentir, pas seulement que des sentiments et émotions mais aussi des odeurs et sensations.
Où la mousson c'est un personnage en plus
Fanny Santenoy a l'habilité de nous transporter, son narrative descriptive on fait sentir le chaleur de l'inde, et le rythme de ses mots nous emmène dans son monde.
Même si l'histoire d'une famille et ses secrets ne peut pas sembler intéressant, c'est la maniéré dans laquel Mme. Santenoy nous raconte ce lui et et sa description de chaque sentiment qui fait de ce livre un trésor.